Home

Home

Si je devais choisir, j’aurai du mal, donc je vous laisse regarder pour me faire part de vos préférences. Voici un trio de bavoirs pour bébé, aux motifs de lapins et canards de Mondial Tissus. 100% coton devant et tissu éponge au dos. En vente ici !

It is impossible to choose, so I thought that I would share with you to see what are your preferences. Here is my selection of new-born bibs, rabbits and ducklings. All my bibs are backed with towelling for extra absorbancy.They are available to purchase here !

Pour les filles, une super tissu au motif du Petit Chaperon Rouge crée par LinnaMorata :

For little girls, super Little Red Riding Hood themed fabric by LinnaMorata :

For the boys, 90% cotton and 10% linen for this Japanese import.

Pour les garçons, un tissu japanais  – 90% coton et 10% lin, avec des motifs fusées, des robots et des poissons.

My personal favourite, the little pigs :

Mon préferé …les petits cochons !

En vente ici !

It’s available for purchase here

Je pense qu’il y aura un autre post à ce sujet car ça a été difficile de choisir parmi tous mes bavoirs ! Bonne journée à tous.

I’ll be back with more bibs because, ‘yes’, there are more ! Have a great day,

Naomi

 

Again this is something I made about a year ago !  I’ve used it on at least 4 return flights to Ireland and numerous car trips. As it has been so useful and has weathered the test of four little hands over this last year, I thought that it was a good subject to share with you.

Après quatre allers-retours en Irlande en avion et plusieurs voyages en voiture utilisé par 4 petites mains en plus des miennes, je pensais qu’il était temps de partager cette création avec vous.

I’m a tough customer to please, I suppose, because when I can’t find anything that suits, then I have to make it. This was the case with my ipad because I wanted to make sure that the cover would be wide enough to contain the ipad and it’s protector – which incidentally doubles the thickness. The envelope style was to represent a little bit of nostalgia for my teen years where the written word was so important especially to my pen friend in Paris.

J’admets que je suis une cliente difficile à satisfaire. En générale, si je n’ai pas le coup de foudre, je n’achète pas. Je n’ai pas trouvé mon bonheur dans le commerce (encore une fois !) et du coup un nouveau challenge s’annonçait. Il fallait que la housse soit suffisamment profonde pour accueillir l’ipad et sa coque.

There is always room for improvement when it comes to the finishing touches but overall I’m quite happy with the result.

La forme d’enveloppe est un clin d’œil au passé quand le stylo et le papier était si important pour moi. Grâce à cette forme de communication et les visites chez ma correspondante française, je pris goût à la vie en France.

Exterior makes : Scraps from a fat quater bundle that I bought in at a creative fair about 2 years ago, can’t remember the designers name. <span >Interior makes : Tous Tissus for the green and white stripe fabric.  The sew in interling is from Mondial Tissu.

J’ai utilisé des chutes d’un ensemble des tissus (bundle) que j’ai acheté au salon MCI en 2012 ! et l’intérieur est composé d’un entoilage ‘spécial sac à mains’ vendu chez Mondial Tissu et un tissu en rayures vert pomme et blanc de TousTissus.

 

 

Have a great day and I’ll be back soon I promise!

Bonne journée à tous et à bientôt…promis !

 

Naomi

 

Suite le succès de la vente des barrettes à la dernière fete de printemps à l’école de mes enfants et suite nombreuses demandes, voici les dernières créations …

 

Ca y est, elles sont en vente ici !

 

Matérials : Pinces crocodiles, tissus en Liberty et France Duval-Stalla.

MERCI à Cécile de m’avoir fait découvrir les joies d’une telle création…..car je n’ai pas de fille à la maison …snif snif.

 

Mains en l’air ceux ou celles qui ont mis des années à mettre des abats jours ou appliques murales à la maison ? Moi, coupable et cela pendant 6 ans et demi ! Voici mon remède :

Cela remonte au mois de juin dernier quand j’ai mis les pieds dans la boutique d’Adeline Klam dans le 11eme à Paris pour la première fois. Le temps s’est arrêté car j’ai été littéralement enchanté par tout son univers, un fond blanc immaculé avec des touches couleurs explosives. Je pense (et vraiment sans exagérer) que j’ai dû mettre une heure et demi à choisir les papiers car il y en a tellement et le choix était vraiment difficile.

5 mois plus tard j’ai pris mon courage à 2 mains pour couper ces papiers magnifiques. Le but était de les faire vivre sous forme d’applique murale, (chose qu’Adeline Klam fait très bien dans sa boutique d’ailleurs !). Ce qui me rend heureuse c’est de voir vivre ce papier la nuit. Voici donc les photos version jour et nuit de mes créations. Merci à mon gentil mari qui les a accroché le weekend dernier.

 

 

 

Bonne journée à tous.

Naomi

 

PS – il n’y a eu aucune motivation financière pour rédiger ce post, je suis simplement fan d’Adeline Klam et ses créations.

 

 

 

Avec les chutes de Liberty et un peu de Visliene, voici ma deuxième maisonnette. Pas mal pour l’exposition suivante …? Moi j’ai éclaté de rire quand je l’ai vu en fonction !

 

Fournitures : Maisonnette de Casa déjà peinte en blanc. Tissu entièrement de mon stock de Liberty.

 

 

 

 

 

C’est classique – je vais chez Ikea avec une liste bien précise mais je suis sortie sans la moitié et avec bien plus ! C’était quand j’étais à la fin de la visite, je suis tombée sur le lit de poupée Duktig. Une idée de cadeau parfaite pour une adorable petite fille qui fétait ses quatre ans pour la journée de la femme. La literie fournie avec n’était pas toute à fait à mon gout

le voici ..

 

Une création maison s’imposait donc …

 

 

Tissus : France Duval Stalla

Je me lance un nouveau défi – un post par jour pendant une semaine donc voici #1

Quand mon fils a été invité à l’anniversaire d’une copine de classe, je voulais offrir quelque chose ‘fait maison’. D’autant plus que la maman de la fille en question est sensible au ‘fait maison’ car elle aussi coud !

Un autre défi en cours ! Pour l’association Bobines et Bambins l’utilisation du simili cuir argenté;

Avec le beau temps du moment, tout pointait donc vers ce sac en simili avec bandoulière reglable.

 

 

 

 

 

Tissus : Simili cuir argenté de DeFilenEtoile.fr et le Tartan de la collection ‘Notting Hill’ par le créateur Joel Dewberry acheté sur Fabric.com

Patron : Maison !

 

 

It’s been a while but I have been experimenting a bit and looking after coughs and colds too. No matter what state my home is in or how ill we may be, I still love a challenge. The parents committee of my son’s school are organising a spring sale and were looking for useful items that would appeal to kids and parents alike.  Here is the result of some of my experiments.

**************************

En vue d’une vente de printemps à l’école, voici le fruit de quelques experiments pendant les vacances scolaires. En attendant mes fils ont adopté ces sacs pour transporter des Angry Birds, des billes, des lego etc.

 

 

Pattern – By me!

Fabric and supplies : Vinyl and Liberty cars

 

Patron : Fait maison

Tissus et fournitures : Du vinyl et la fermeture éclair de chez Toto et Cars de Liberty chez http://www.tissusenliberte.fr/

Ceci est publié ici en français avec la permission de l’auteur du tuto original. Merci Jera.

Merci à Stéphanie pour la version après relecture !

Fournitures :

> – 11 bandes de tissu Jelly roll ( ce sont des coupons de bandes de tissus assortis vendu en lot ) assortis (2.5 x 44 pouces) 6.35 cm X 111.8 cm OU prendre directement 21 bandes de tissus de la taille adéquate ( 41.91 cm x 6.35 cm ) pour éviter d’avoir des chutes inutiles comme dans l’étape 4.

– Tissu pour la doublure : un carré de 42 cm

– Tissu pour le dos du coussin : 2 rectangles de 30.5 x 42 cm

– Un cousin de taille 40.5 x 40.5 cm

 

Instructions:

Etape 1 – > Pliez et repassez les onze bandes de tissus dans la sens de la longueur du tissu, envers contre envers. Coupez chaque bande en deux. Cela devrait vous donner 22 bandes de taille 50.8 cm X 3.175 cm. Choisissiez 21 bandes parmi les 22 coupé. Ensuite coupez un morceau de 41.91 cm au carré du tissu de doublure.

Etape 2 – Comme démontré dans la photo ci-dessous, prendre une bande et aligner la coté repassé sur le bord du carré de la doublure. Epinglez pour tout garder en place. Prévoyez une marge de 0.6 cm ensuite coudre du coté non repassé. (La côté repassé devrait être face au bout du tissu carré comme dans la photo ci-dessous)

Après avoir cousu la première bande, marquez des lignes de 1.9 cm à partir du coté non repassé du la première bande jusqu’en haut du morceau de doublure.

 

Etape 3 – Coudre les bandes restantes (que vous avez coupé lors de l’Etape 1) sur la doublure. Il faut simplement aligner le coté non repassé contre la ligne de 1.9cm effectué dans l’étape précèdent. Epinglez pour tout garder en place et coudre le bandeau avec une marge de 0.6 cm.

 

Etape 4 – Après avoir cousu les 21 bandes sur la doublure, retournez-le et coupez les bandes dépassant le bout de la doublure de préférence avec un cutter en rouleau pour plus de précision.

Le résultat devrait rassembler la photo ci-dessous

 

Etape 5 – Préparez le dos du cousin. Il faut couper 2 rectangles de taille 30.5 cm X 42 cm. Pour chaque rectangle il faut faire le suivant : Dans le sens de la longueur il faut faire un ourlet en retournant d’abord 0.6 cm et repasser et ensuite retourner de nouveau un ourlet de 2.5 cm et repasser de nouveau. Coudre les deux côtés de l’ourlet comme dans la photo ci-dessous.

Etape 6 – Endroit contre endroit, prendre un rectangle du dos du coussin, et alignez-le contre le côté gauche de la couverture du coussin. L’ourlet terminé de l’étape précèdent devrait être dirigé vers le côté droit. Epinglez pour garder en place et après cousez le périmètre (comme vu dans la photo ci-dessous par la ligne pointillée) Surpiquez le début et la fin de la couture.

Répétez mais du côté droite cette fois-ci.

En dernier, retournez à l’endroit à travers l’ouverture et c’est tout. Bonne couture !

 

 

*****************

Modification du 25/12/2013

Voici ma version du housse – Here is mine …

 

 

 

A little something for a gorgeous little girl that always has a mischievious twinkle in her eye.  I went out of my confort zone this time and did some that needed paint. Having admired the make-overs in the bare wood section in the usual craft  shops, it was about time I tried it out. So this is a combination of painting (the scary bit) some cross stitch (a past passion) and fabric, loving the choosing of my favourite bits. Fabric is Mitsy Liberty, Michael Miller Mirror Ball and Joel Dewberry’s Notting Hill Tartan.

 

Have a great day,

 

Naomi

 

 

Une petite maisonette pour fêter la première anniversaire d’une adorable fille qui a toujours le sourire. Je ne sais pas pourquoi mais j’ai dû quitter mon zone de confort en sortant un pinceau. Neanmoins la combinaison de la peinture, le point de croix et l’utilisation des mes tissus m’a fait plaisir. Il y a du Liberty Mitsy, Joel Dewberry – Notting Hill Tartan et le mirrorball de Michael Miller.

 

Bonne journée a vous,

 

Naomi

X